𝗔𝗜𝗥𝗕𝗢𝗫 𝗥𝗘𝗖𝗔𝗟𝗟 𝗖𝗔𝗠𝗣𝗔𝗜𝗚𝗡
Dear Vittorazi customers, fans, and lovers, as some of you may be already aware, an Airbox series didn’t perform to our quality standards and this occurrence pained us greatly. Nothing worse for us than providing you with a not-up-to-Vittorazi Motors standard engine, since your best experience up in the air is our first goal. Regretfully, despite our relentless efforts to offer the best, applying strict protocols and stringent quality assurance measures, something did not perform as planned.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲𝘁 𝗼𝗻: immediately after realizing the extent of the inconvenience, we took steps at all levels, to sort it out as quickly as possible by finding a resolutive, viable, and efficient solution.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗲 𝗱𝗶𝗱: the Airbox has been reinforced, prototyped, and severely stress-tested, meanwhile working out further stringent manufacturing processes and quality checking. Moreover, we published a Service Bulletin on this web page >> ССЫЛКУ НИЖЕ ПРИКРЕПИЛ which applies to all the engines potentially affected.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗲 𝗮𝘀𝗸: you can submit your request for the free replacement of your Airbox at this web page >> ССЫЛКА НИЖЕ then you'll be contacted by your dealer to arrange the shipment. The installation of the new airbox is straightforward and always refer to the Maintenance Manual of your engine, paragraph 3.3 Airbox, or to your Vittorazi Dealer. In case you have experienced an issue with the series reported and you need any further info, please email us at aW5mb0B2aXR0b3JhemkuY29t.
Vittorazi is constantly striving for perfection, despite some obstacles that have occurred. Your unwavering trust in our brand will further strengthen our efforts, and allow our beloved sport to keep growing in safety and fun.
Thank you all 🧡
𝗩𝗶𝘁𝘁𝗼𝗿𝗮𝘇𝗶 𝗠𝗼𝘁𝗼𝗿𝘀

𝗔𝗜𝗥𝗕𝗢𝗫 𝗥𝗘𝗖𝗔𝗟𝗟 𝗖𝗔𝗠𝗣𝗔𝗜𝗚𝗡
Уважаемые покупатели, поклонники и любители Vittorazi, как некоторые из вас, возможно, уже знают, одна из серий Airbox не соответствовала нашим стандартам качества, и это обстоятельство причинило нам сильную боль. Для нас нет ничего хуже, чем предоставить вам двигатель, не соответствующий стандартам Vittorazi Motors, ведь ваши лучшие впечатления от полета в воздухе - наша главная цель. К сожалению, несмотря на то, что мы неустанно стремились предложить лучшее, применяя строгие протоколы и жесткие меры контроля качества, кое-что оказалось не так, как планировалось.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲𝘁 𝗼𝗻: сразу после осознания масштабов неудобств мы предприняли шаги на всех уровнях, чтобы как можно быстрее разобраться с проблемой, найдя приемлемое, жизнеспособное и эффективное решение.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗲 𝗱𝗶𝗱: Airbox был усилен, прототипирован и подвергнут серьезным стресс-тестам, при этом были отработаны дополнительные строгие технологические процессы и контроль качества. Кроме того, на этой веб-странице >> bit.ly/SB_Moster185 мы опубликовали сервисный бюллетень, который распространяется на все двигатели, потенциально затронутые этой проблемой.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗲 𝗮𝘀𝗸: Вы можете отправить запрос на бесплатную замену аэрбокса на этой веб-странице >> bit.ly/SB_Moster185_Airbox, после чего с Вами свяжется Ваш дилер для организации доставки. Установка нового воздушного короба не представляет собой ничего сложного, поэтому всегда обращайтесь к Руководству по техническому обслуживанию двигателя, параграф 3.3 Airbox, или к дилеру Vittorazi. Если вы столкнулись с проблемой, связанной с заявленной серией, и вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, напишите нам по адресу aW5mb0B2aXR0b3JhemkuY29t.
Компания Vittorazi постоянно стремится к совершенству, несмотря на некоторые возникшие препятствия. Ваше неизменное доверие к нашему бренду еще больше укрепит наши усилия и позволит нашему любимому виду спорта продолжать расти в безопасности и веселье.
Спасибо всем 🧡
𝗩𝗶𝘁𝘁𝗼𝗿𝗮𝘇𝗶 𝗠𝗼𝘁𝗼𝗿𝘀